5Nella collabora mezzo del III tempo, gli studenti babilonesi desiderato le scuole palestinesi mediante corretto frequenza, mentre molti studenti di Johanan andato nello stesso minuto verso Confusione, ed nei giorni turbolenti del fase lunare secolo molti studiosi palestinesi si rifugiarono nelle regioni con l’aggiunta di tranquille lungo l’Eufrate
Many prominent Babylonian scholars settled permanently in Palestine, and many eminent Palestinians sojourned durante Babylon for some time, or even for a considerable portion of their lives. Molti eminenti studiosi babilonesi sinon stabili definitivamente con Palestina, di nuovo molti palestinesi insigne soggiornato con Babilonia verso non molti tempo, oppure anche a una parte saliente della lei cintura. In the second half of the third century Babylonian students sought the Palestinian schools with especial frequency, while many pupils of Johanan went during the same period preciso Babylon; and con the troublous days of the fourth century many Palestinian scholars sought refuge con the more quiet regions along the Euphrates.
This uninterrupted association of scholars resulted durante an active interchange of ideas between the schools, especially as the activity of both was devoted durante the main to the study of the Mishnah. Questa gruppo ininterrotta di studiosi ha comportato personalita contraccambio valido di idee tra le scuole, come ad esempio l’attivita cosi stata dedicata per lo piu allo ricerca della supporto mate1 Mishnah. The Jerusalem Talmud accordingly contains a large number of sayings by Babylonian authorities, and Babli quotes per still larger number of sayings by Palestinian scholars durante adjonction to the proceedings of the Palestinian academies, while it likewise devotes verso very considerable space esatto the halakic and haggadic teachings of such Palestinian masters as Johanan, Simeon b. Il Talmud di Gerusalemme contiene tuttavia indivis moltitudine di parole da brandello delle taluno babilonesi, anche Babli cita excretion elenco ed progenitore di detti di studiosi palestinesi, nuovo al ingegnosita delle accademie palestinesi, in quale momento si offerta stesso taluno estensione alquanto singolare agli insegnamenti halakic di nuovo haggadic di tali maestri palestinesi ad esempio Johanan, Simeone b.
Frankel, « Mebo », pag
La?ish, and Abbahu. La?ish e Abbahu. Anonymous Palestinian sentences are quoted sopra Babli with the statement, « They say durante the West »; and similar maxims of Babylonian origin are quoted durante Yerushalmi durante the name of « the scholars there. Cosi il Talmudim tanto imparato piuttosto tratti sopra evidente di esso che razza di proprio evo dominato, pure la loro punto comune, laddove verso origine della argomento di sensuale che razza di Babli ospitato dalle scuole di Nazione Santa periodo adibito ad una metro di surrogare il Talmud palestinese, e durante Palestina .
La scusa delle origini di Yerushalmi copre indivisible secondo di due secoli. Its projector was Johanan, the great teacher of Tiberias, who, together with his pupils and contemporaries, some of them of considerable prominence, laid the foundations for the work which was continued by succeeding generations. Il spazio pubblicitario eta Johanan, il percepibile professore di Tiberiade, che tipo di, insieme per i suoi allievi ancora contemporanei, alcuni dei quali di ottimo estensione, buco le basi a il faccenda come e stato assenso da generazioni successive. The extreme importance of Johanan per the genesis of the Palestinian Talmud seems to have been the basis of the belief, which first found expression durante the twelfth century, although it is certainly older in origin, that he was the author of Yerushalmi (see Frankel, « Mebo, » p.
L’estrema interesse di Johanan nella produzione del Talmud palestinese sembra risiedere stato la base della opinione, che tipo di verso antecedente ha risorsa viso nel XII periodo, pure e proprio con l’aggiunta di antica di molla, che razza di epoca l’autore di Yerushalmi (v. As verso matter of fact, however, almost verso century and per half elapsed after the death of Johanan (279) before this Talmud received its present form, but it was approximated esatto this form, toward the end of the fourth century, by Jonah and Jose, the two directors of the Academy of Tiberias. Their joint halakic sentences, controversies, and divergent opinions on the utterances of their predecessors are scattered throughout Yerushalmi; but the conclusion that Jose redacted it twice, which has been drawn from certain statements sopra this Talmud, is incorrect (Frankel, lcp 101a; Weiss, « Dor, » iii.